Genveje

Hopp til hoved navigasjon
Hopp til søk
Hopp til hovedinnhold

Hovedinnhold

Hjem > no > Lenker

Lenker

På denne siden er det lagt ut lenker til viktige institusjoner og aktører som har relevanse for tolkefeltet.

Foreninger i Norge:
• Norsk tolkeforeningen
• Tolkebyråenes bransjeforening
• Statsautoriserte translatørers forening
• Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening

Formidlere av tolketjenester:
• Offentlige og private tolketjenester

Tolkefaglige institusjoner i utlandet:
• Tolk og översättarinstitutet  (med ansvar for tolk- og oversetterutdanningen i Sverige)
• EU-kommisjonens fellestjeneste for tolking ved konferanser (SCIS)  
• Oversettelse i EU  og i  Europaparlamentet
• International Permanent Conference of University Institutes of Translators and Interpreters (CIUTI)
• Association Internationale des Interprètes de Cónference (AIIC)
• American Translators Association (ATA)
• L'École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs  (ESIT)
• Sprachenzentrum - Freie Universität Berlin
The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)
European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA)
• Kammarkollegiet - Autorisasjonsorgan for tolker og oversettere i Sverige
• Critical Link International - International Network for Community Interpreting

Tolkeregistre i utlandet:
• NPRSI - National Register of Public Service Interpreters (Storbritannia)
• NAATI - National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (Australia) 
Tolkregistret.se - (Sveriges)

Relevante utdanningsinstitusjoner i Norge:
• Tolkeutdaningen ved Høgskolen i Oslo 
• Statsautorisasjonsprøven ved Høgskolen i Oslo og Akershus 
• Oversetting og interkulturell kommunikasjon, engelsk - bachelor ved Universitetet i Agder 
• Translatøreksamen ved Norges handelshøyskolen

Sist oppdatert 19.09.2014
Publisert 28.10.2009

Tips en venn om denne saken

Benytt dette skjema til å tippe en venn om saken på denne side

Relatert innhold

Språkverktøy på internett

På Internett finnes det mange nyttige hjelpemidler for de som på ulike måter arbeider med eller er opptatt av språk.

Utarbeidet og driftet av Integrerings- og mangfoldsdirektoratet